Don't worry if you forgot your Azure VM Username/Password. Resetting your username and password is easy through Azure Portal
Below are the steps.
Step1: Go to Azure Portal and select your VM.
Step2: Under the options, you will find the Reset password option.
Step3: Enter your new username and password and click update on the top
Hurrah, now you can easily connect VM with your new username and password.